『우즈베크의 영웅 알파미시』, 『공연으로 만나는 알파미시』는 우즈베키스탄의 영웅서사시 『알파미시』를 바탕으로 창작되었습니다. 알파미시는 '활을 잘 쏘는 사람' 이라는 뜻으로, 우리나라의 주몽신화와도 비슷한 점이 많습니다. 이번 발간도서는 우즈베키스탄과 우리나라의 영웅서사시를 비교 내지 대조하여 양국간 문화 공유지점을 확보함으로써 상호 문화이해 및 교류의 가능성을 확보하기 위함이기도 합니다.
『우즈베크의 영웅 알파미시』는 한국어판 『알파미시』를 참고로 하여 서사 일부분을 아동용으로 새롭게 재창작한 것입니다. 알파미시의 전체서사를 이해하고자 하는 분에게 일독을 권합니다.
『공연으로 만나는 알파미시』는 오페라와 뮤지컬, 연국 등 각종 공연 예술의 콘텐츠로 활용하기 위해 기획 및 집필된 것으로, 영웅의 탄생-이별-위기-귀환이라는 영웅서사시의 기본 사이클에 따라 구성되어 있다. 전체가 제5막으로 되어있고, 각 3개의 장이 하나의 막을 구성하고 있습니다.
<목차> - 『우즈베크의 영웅 알파미시』
1장 - 바이부리와 바이사리
2장 - 바이사리가 고난에 처하다
3장 - 수르하일의 꾀에 빠진 7형제
4장 - 바르친의 기구한 운명
5장 - 바이가와 활쏘기, 격투기를 통해 운명이 결정되다
6장 - 알파미시, 칼미크로 떠나다
7장 - 알파미시의 대리자로 나선 카리잔
8장 - 알파미시에게 찾아온 시렴
9장 - 위대한 말 바이치바르의 역주
10장 - 알파미시, 콘그라트의 영웅이 되다
<목차> - 『공연으로 만나는 알파미시』
제1막 - 알파키시와 바르친 이야기
제2막 - 형제의 난
제3막 - 영웅의 출정
제4막 - 영웅의 고난과 귀환
제5막 - 사랑의 노래, 사람의 노래
* 공연기획을 위한 잡학사전
문의: 실크로드 중앙아이사연구원 053-580-8998 |
|
